ブログ

Jul 14, 2023

北海の会社、リグ作業中に労働者が重傷を負い、53万5,000ポンドの罰金

レプソル・シノペック・リソーシズUKリミテッドは、フルマー・アルファ・プラットフォームで「危機に瀕した」事件の後、アバディーン保安裁判所に出廷した。 石油・ガス会社が罰金を科せられた

レプソル・シノペック・リソーシズUKリミテッドは、フルマー・アルファ・プラットフォームで「危機に瀕した」事件の後、アバディーン保安裁判所に出廷した。

クレーンの崩壊により海洋労働者が人生を変えるような怪我を負った後、石油・ガス会社に53万5,000ポンドの罰金が科せられた。

エナーメック社の従業員であるグレイグ・フィリップ・ハーウッド氏とジョン・ダイバーズ氏は、2017年9月11日にレプソル・シノペック・リソーシズUKリミテッドのフルマー・アルファ北海石油プラットフォーム上で負傷した。

アバディーン保安裁判所は、重さ13トン、長さ45メートルのクレーンブームが警告なしに甲板に落下し、飛来した部品が2人の男性に直撃したと聞いた。

ハーウッドさんは顎を骨折し、胸に裂傷を負ったため、顎をワイヤーでつなぎ合わせ、3枚のチタンプレートを装着する必要があった。

トラウマを負った患者は約4か月間固形物を食べることができず、事故以来不安やうつ病にも苦しんでいる。

彼はオフショア産業での仕事を完全にやめたが、神経損傷のため依然として口を完全に開くことができず、下顎の感覚もない。

ジョン・ダイバーズさんもカウンセリングセッションが必要で、12か月間はオフショアで働くことができなかった。

プラットフォームは深刻な炭化水素放出という惨事を0.5メートル未満の距離でかろうじて回避したことが明らかになった。

クレーンブームの落下により、高圧フレアライン、燃料ガスライン、メインオイルラインを逸脱したことが判明した。

安全衛生担当官（HSE）による調査により、責任を負う会社が作業のリスクについて適切かつ十分な評価を実施していなかったことが判明した。

監視当局の調査では、同社が作業開始前にクレーンのブレーキシステムや機器を安全な状態に維持していなかったことが判明した。

アバディーンのホルバーン・ストリートにあるレプソル・シノペック・リソースズUKリミテッドは、1974年労働安全衛生法第3条(1)および第2条(1)に違反したとして有罪を認めた。

この訴訟は金曜日に召集され、弁護人のピーター・グレイKCは、同社が従業員と請負業者の健康、安全、福利厚生を「非常に真剣に」受け止めていると述べた。

同氏はさらに、「告発された組織の責任による失敗の結果、ハーウッド氏が重傷を負い、重傷を負ったことは最大の懸念であり、同様に遺憾である」と付け加えた。

同氏は負傷した男性2人に対して会社側に「心からの謝罪」を表明し、「この事件は全くの常軌を逸しており、断固として適切に対処した」と付け加えた。

しかし、アバディーン保安裁判所は依然として違反に対して同社に53万5,000ポンドの罰金を課した。

公聴会後、HSE主任検査官スティーブン・ハーグリーブス博士は、グレイグ・ハーウッド氏とジョン・ダイバーズ氏が「生きていて幸運だった」と語った。

同氏はさらに、「この事件は、単に適切な管理措置と安全な作業慣行を実施するだけで、いとも簡単に回避できたはずだ。

「北海の石油プラットフォームは危険な環境であり、クレーンブームが甲板に衝突し、間一髪で高圧ガスと石油処理装置を直撃できなかったのは全くの幸運でした。

「会社が作業を適切に計画しリスク評価し、クレーンを適切にメンテナンスしていれば、この事故は避けられたはずです。

「このような性質の失敗により、北海の施設で作業している人々が危険な状況にさらされているのを目の当たりにして、非常に残念に思います。」

レプソル・シノペック社の広報担当者は、「2017年9月11日にレプソル・シノペック社が運営するフルマー・アルファ施設の西側クレーンブームが制御不能に崩壊したことを受けて、当社が安全衛生局（「HSE」）から調査を受けたことを確認し、認めた。 2023年8月25日にアバディーン保安裁判所で起きた違反事件。

「私たちは、発生した事件とそれによって負傷した労働者とその家族に多大な苦痛を与えたことを深く遺憾に思います。 事件の事実を明らかにするために、HSE によって徹底的な調査が実施されました。 私たちはできるだけ早い機会に責任を認め、HSEの調査に全面的に協力しました。」